Demon Lord, Retry! - Vol.1 (Ep. 1-4) (DVD)

When the successful MMORPG "Infinity Game" is shut down after 15 years, it has fatal consequences for its creator Akira Ono. Suddenly, he finds himself in his game world, in the body of demon lord Hakuto Kunai, of all places! Without knowing what awaits him from now on, he meets a small, homeless girl named Aku. Aku explains to him that he is in the "Land of Holy Light", where the inhabitants belong to the holy church and worship the angel Chitenshi. The two of them embark on an adventurous search for a way back to the "real" world. The unlikely couple meets the fantastic characters of the "Infinity Game" - and it is never quite clear who is friend and who is foe...

Action-packed isekai anime with a good dose of humor and sex appeal. Volume 1 contains episodes 1-4 and appears for the first time in the German dubbed version.