Demon Lord, Retry! - Vol.1 (Ep. 1-4) (DVD)

Quando il MMORPG di successo "Infinity Game" viene chiuso dopo 15 anni, ha conseguenze fatali per il suo creatore Akira Ono. All'improvviso, si ritrova nel suo mondo di gioco, nel corpo del signore dei demoni Hakuto Kunai, tra tutti i luoghi! Senza sapere cosa lo aspetta d'ora in poi, incontra una piccola ragazza senzatetto di nome Aku. Aku gli spiega che si trova nella "Terra della Luce Sacra", dove gli abitanti appartengono alla santa chiesa e adorano l'angelo Chitenshi. I due si imbarcano in un'avventurosa ricerca di un modo per tornare al mondo "reale". L'improbabile coppia incontra i fantastici personaggi del "Gioco dell'Infinito" - e non è mai del tutto chiaro chi sia amico e chi sia nemico...

Anime isekai ricco di azione con una buona dose di umorismo e sex appeal. Il volume 1 contiene gli episodi 1-4 e appare per la prima volta nella versione doppiata in tedesco.