Le volley-ball est le but de la vie de Mila Ayuhara, douze ans. Depuis qu’elle a vaincu sa grave maladie pulmonaire grâce au jeu, elle ne veut qu’une chose : devenir numéro un dans son sport ! Elle remarque que cette tâche n’est pas si facile, au plus tard dans l’équipe de l’école Fujimi. Les luttes de pouvoir y sont disputées sur le terrain et il faut un certain temps à Mila pour trouver sa place dans l’équipe. À la fin, cependant, elle gagne également sa meilleure amie en la personne de Midori. Après des difficultés initiales, les deux filles traversent rapidement des hauts et des bas. Mila a grandi en jouant au volley-ball et peu importe ce que le destin lui réserve, le sport l’aide à maîtriser la vie. Petit à petit, elle se rapproche de plus en plus de son rêve de devenir une superstar de Mila. (12 DVD)
La série culte de l’anime jouit d’une énorme base de fans et a pu susciter une grande passion pour l’anime japonais dans ce pays avec sa première diffusion à la télévision allemande !