La pallavolo è lo scopo della vita della dodicenne Mila Ayuhara. Da quando ha sconfitto la sua grave malattia polmonare attraverso il gioco, vuole solo una cosa: diventare la numero uno nel suo sport! Si accorge che questo compito non è così facile, al più tardi nella squadra della scuola Fujimi. Le lotte di potere si combattono in campo e ci vuole un po' prima che Mila trovi il suo posto in squadra. Alla fine, però, conquista anche la sua migliore amica in Midori. Dopo le difficoltà iniziali, le due ragazze attraversano presto alti e bassi. Mila è cresciuta giocando a pallavolo e, indipendentemente dal destino, lo sport la aiuta a padroneggiare la vita. A poco a poco, si avvicina sempre di più al suo sogno di diventare una superstar di Mila. (12 DVD)
La serie anime cult gode di un'enorme base di fan ed è stata in grado di accendere una grande passione per gli anime giapponesi in questo paese con la sua prima trasmissione sulla TV tedesca!