De nouvelles affaires exténuantes attendent notre jeune détective excentrique Sherlock. Et bien sûr, comme toujours, au milieu du quartier des divertissements le plus célèbre de Tokyo, Kabukicho ! D’une part, il y a le frère disparu d’un client, dont la recherche met en lumière quelques autres faits intéressants. D’autre part, la recherche de la fiancée d’un autre client implique Sherlock et ses compagnons dans les machinations d’une entreprise hautement suspecte. Erica de la « Rose blanche » a ses propres problèmes. C’est une bonne chose que Sherlock Holmes existe. Mais tout cela s’éloigne lorsque Moriarty sort de prison. L’ensemble du « Pipecat » est dans un état de tourmente. Mais que fait-il ?
Plongez dans le monde merveilleux du détective entêté Sherlock Holmes et vivez ses aventures dans l’agitation colorée de Kabukicho.
Avec de nombreux personnages de la série de romans mondialement connue, le suspense, le drame et surtout beaucoup de plaisir sont proches les uns des autres !
Doublage en allemand pour la première fois, le volume 3 sortira avec les épisodes 13 à 18.