Demon Lord, Retry! - Vol.3 (Ep. 9-12) (DVD)

Le seigneur démon Kunaï et son entourage font tout ce qu’ils peuvent pour préparer le village de Luna à l’arrivée d’Ebifry. Après tout, en tant que dame de salon de premier plan, Ebifry n’est rien de moins que la figure clé de l’avenir de tout le pays. De retour dans la cité de Dieu, Kunai, Yukikaze et Mikan en apprennent davantage sur le système de combat dans le « Jeu de l’Infini » et sur la situation précaire dans le nord dans une taverne. Entre-temps, la méfiance d’Angel à l’égard de Kunaï a considérablement augmenté. Elle décide donc de tout vérifier elle-même - et se retrouve dans un onsen avec Kunaï, de tous les endroits, ce qui ne fait que créer plus de malentendus...

Le volume 3 avec les épisodes 9 à 12 est le final turbulent de l’hilarante série Isekai !