Tsubasa Ozora et son football sont tout simplement inséparables. Une fois, le cuir rond lui a même sauvé la vie ! Il n’est donc pas étonnant que le garçon n’ait que le football en tête. Sa mère déménage avec lui à Nankatsu, car il y a une école là-bas où l’entraînement de football est particulièrement encouragé. Dès que Tsubasa y arrive, il se fait immédiatement des amis. Cependant, les garçons sont tous d’une équipe opposée ! Tsubasa réalise son rêve de devenir une grande star du football. Ce faisant, il apprend que l’esprit d’équipe et le fair-play sont très importants non seulement sur le terrain, mais aussi dans la vraie vie. Le rêve d’un petit garçon va-t-il se réaliser ?