Quando il prodigio del kung fu Li Fong (Ben Wang) si trasferisce a New York con sua madre, trova sostegno con una nuova compagna di classe e suo padre. Ma la pace è di breve durata quando Li attira involontariamente l'attenzione del maestro di karate locale. Per difendere se stesso e i suoi nuovi amici, Li gareggia nell'ultima competizione di karate. Con il supporto del suo istruttore di kung fu Mr. Han (Jackie Chan) e del leggendario ragazzo di karate Daniel LaRusso (Ralph Macchio), si prepara per una spettacolare resa dei conti che metterà alla prova non solo le sue abilità, ma anche il suo coraggio e i suoi valori.
Due rami, un albero: KARATE KID: LEGENDS riunisce i leggendari maestri di arti marziali di uno dei franchise cinematografici più popolari di tutti i tempi e racconta una storia completamente nuova piena di azione e cuore.