Demon Lord, Retry! - Vol.3 (Ep. 9-12) (Blu-ray)

Il signore dei demoni Kunai e il suo entourage fanno tutto il possibile per preparare il villaggio di Luna per l'arrivo di Ebifry. Dopotutto, come donna di spicco del salone, Ebifry non è altro che la figura chiave per il futuro dell'intero paese. Tornati nella città di Dio, Kunai, Yukikaze e Mikan scoprono di più sul sistema di combattimento nell'"Infinity Game" e sulla situazione precaria nel nord in una taverna. Nel frattempo, la diffidenza di Angel nei confronti di Kunai è aumentata incommensurabilmente. Decide quindi di controllare tutto da sola - e finisce in un onsen con Kunai, tra tutti i posti, il che crea solo più malintesi...

Il volume 3 con gli episodi 9-12 è il turbolento finale dell'esilarante serie Isekai!